Полный немецко-русский словарь - abspielen
Перевод с немецкого языка abspielen на русский
abspielen
Platte usw. проигрывать , F прокручивать ; Ball переда(ва)ть; sich abspielen происходить , разыгрываться
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
abspielen.wav 1. vt 1) (j-m) выигрывать, отыгрывать (что-л. у кого-л.) 2) играть с листа (по нотам) 3) проигрывать (пластинку, плёнку) 4) приводить в негодность долгой игрой (напр., пианино, пластинку) 5) спорт. передавать, отыгрывать (мяч) 2. vi er hat abgespielt — разг. уст. его песенка спета 3. (sich) происходить, разыгрываться, развёртываться (о событиях) wo spielte sich das ab? — где это было ,происходило,? da spielt sich nichts ab — разг. из этого ничего не выйдет; как бы не так ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
I vt 1. проигрывать (пластинку , плёнку) 2. привести в негодность долгой игрой , заиграть (пластинку , карты) 3. муз. играть (с листа) 4. спорт. передавать , отдавать , отыгрывать , пасовать (мяч партнёру) II sich abspielen происходить , разыгрываться; развёртываться (о событиях) da spielt sich nichts ab разг. этот номер не пройдёт , об этом и речи быть не может ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2787 | |
2 | 1918 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1450 | |
6 | 1447 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1196 | |
10 | 1080 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 958 | |
17 | 944 | |
18 | 912 | |
19 | 870 | |
20 | 867 |